Exposição apresenta trabalhos que destacam técnicas que aliam tradição ao contemporâneo.

O universo têxtil japonês com sua riqueza e variedade de tecidos e estampas é a nova vertente da cultura japonesa a ser apresentada na Japan House São Paulo por meio da exposição ‘NUNO – Poéticas têxteis contemporâneas’, em cartaz de 20 de agosto a 27 de outubro de 2019. A mostra destaca peças criadas pela designer japonesa Reiko Sudo, da marca NUNO (palavra que significa tecido, em japonês) que desenvolve linhas estéticas, materiais e técnicas, muitas vezes reinterpretando a tradição têxtil do Japão para o mundo contemporâneo.

Na exposição, com curadoria de Adélia Borges, crítica e historiadora de design; e de Mayumi Ito, consultora e fundadora do projeto comunitário Amaria,serão exibidos 35 diferentes tecidos feitos a partir de matérias-primas que vão de bashofu (fibra de bananeira produzida em Okinawa, no Japão), a páginas de jornais, passando por washi (papel japonês), cobre, plástico, borrachas, penas até materiais tradicionais, como algodão, seda, poliéster, lãs e feltro. A mostra ressalta a contribuição singular da NUNO para o design mundial contemporâneo com uma seleção de tecidos que evidencia a diversidade das técnicas, texturas, materiais e cores, incluindo as formas de produção artesanal, semi-industrial e industrial. Para expor tão rica extensa variedade de peças, o arquiteto Pedro Mendes da Rocha, responsável pela expografia da mostra, se inspirou na organicidade da vida para apresentar  uma grande árvore no térreo do centro cultural, cujos ‘galhos’ e ‘folhagens’ são representados por painéis, de 3,5m de largura, cada qual com um diferente tecido.

Como parte da mostra ‘NUNO – Poéticas têxteis contemporâneas’, a entrada do centro cultural se transformará em uma vitrine com koinoboris, carpas estilizadas típicas do Japão, símbolos de saúde e longevidade, feitas com tecidos. A exposição também traz uma série de amostras manuseáveis a serem exploradas pelo público como o Tanabata (2004), tecido de poliéster em formas de origami que cria sensação de movimento, ou o Kibiso Futsu Crisscross (2008), que reaproveita fibras do casulo de seda, antes descartadas pelo difícil manuseio.

Adélia Borges e Mayumi Ito ressaltam a importante preocupação da NUNO em manter pequenas tecelagens japonesas ativas e, assim, valorizar essas técnicas ancestrais do feito à mão, reavivando esses processos com novos materiais e tecnologias. Para elas, Reiko Sudo também propõe um novo olhar para o belo, ressignificando, por exemplo, o processo da ferrugem que é utilizado no tingimento de tecidos.

Com itens presentes no acervo de importantes museus internacionais, como o MoMA Museum of Modern Art (Nova Iorque)Victoria & Albert (Londres), a designer Reiko Sudo  costura no limiar entre o absoluto manual e o extremo high-tech. Fundado em 1984, na cidade de Tóquio, NUNO é considerado um dos melhores laboratórios de pesquisa têxtil da atualidade com sua proposta contínua em unir materiais, técnicas e processos para a obtenção de tecidos singulares em um genuíno centro de experimentações.

“O trabalho realizado pela Reiko Sudo à frente da NUNO é surpreendente e admirável. Após mais de 30 anos de fundação da marca, Reiko continua suas pesquisas com criatividade única contribuindo para o design internacional com suas inovações, mesmo quando está trabalhando sob a premissa de técnicas tradicionais”, declara Natasha Barzaghi Geenen, Diretora Cultural da Japan House São Paulo.

Por ocasião da exposição, a designer japonesa Reiko Sudo vem pela primeira vez ao Brasil e ministra palestra sobre a trajetória da sua marca e o processo criativo para a elaboração dos novos tecidos, dia 20 de agosto, às 19h, no centro cultural. O evento é gratuito, aberto ao público e os interessados devem retirar senhas na recepção da casa uma hora antes da atividade. Outro destaque da programação é a realização da 1ª Edição do Experiências Japan House São Paulo, que tem como objetivo proporcionar vivências exclusivas aos participantes. No dia 23 de agosto, após as boas-vindas na Cafeteria Sabor Mirai no térreo, o grupo poderá acompanhar Reiko Sudo em uma exclusiva visita guiada à exposição, onde ouvirão explicações técnicas e detalhadas sobre cada tecido. Na sequência, os participantes serão recebidos no restaurante AIZOMÊ para um bate-papo descontraído com a designer, que comentará sobre seu processo de criação apresentando elementos e utensílios de sua metodologia. Esta etapa será acompanhada por uma experiência gastronômica do restaurante AIZOMÊ, comandado pela chef Telma Shiraishi. A participação nesta edição do Experiências Japan House São Paulo acontece mediante inscrição e pagamento no valor de R$ 300,00.

Além dessas atividades, ao longo da exposição, a Japan House São Paulo apresentará uma intensa programação em colaboração com algumas instituições para aproximar as realidades japonesas e brasileiras na área da pesquisa de desenvolvimento têxtil.

NUNO – Poéticas têxteis contemporâneas

De 20 de agosto a 27 de outubro de 2019
Térreo

Palestra com a designer Reiko Sudo

Nascida na cidade de Ishioka, província de Ibaraki, no Japão. Graduou-se na
Universidade de Arte de Musashino e, depois, foi ajudante no laboratório têxtil do curso de
Design industrial, na mesma universidade onde se formou. Em 1984, participou da
fundação da empresa NUNO, onde atualmente é a presidente.

Em 2002, criou a marca “NUNO WORKS”. Foi premiada, em 1994, com o prêmio Losco
(Nova Iorque); em 1999, na categoria JID; em 2007, o prêmio Design do dia a dia, além
de outras premiações da área. Em 2005, recebeu o título de mestre honorária pela
Universidade de Arte Criativa (UCA – Inglaterra).

Sobre sua carreira acadêmica, de 1988 a 2006, atuou como professora na Universidade
de Arte de Musashino, na Universidade Zokei, de Tóquio. Lá também atuou, de 2002 a
2007, como professora designada. A partir de 2007, atuou como professora e se tornou
professora honorária no ano de 2019. De 2010 a 2015, atuou como professora convidada
na Universidade de Arte de Kobe e, desde 2016, atua como professora convidada na
Universidade Central Saint Martins. A partir de 2018, começou a lecionar também como
professora convidada na Universidade de Arte de Kanazawa.

Sobre sua carreira profissional, desde 2008 é consultora de design da empresa As que
fornece materiais para a empresa MUJI e, em 2016, tornou-se membro do comitê de
consultoria da MUJI. Também publica desde 1997, a série NUNO NUNO BOOKS.

Já teve exposições e/ou peças expostas em “Structure and Surface” (1999, EUA),
“Tecidos e técnicas da Reiko Sudo” (2001, Japão), “2121 the textile vision of Reiko Sudo
and NUNO” (2005, Inglaterra) , “JAPAN! CULTURE + HYPERCULTURE” (2005, EUA),
“Textile Visions of Reiko Sudo” na bienal textil de Kaunas (2008) e o “Koinobori now!”
(2018, Japão).

Tem itens presentes no acervo de 26 museus ao mundo, como Museum of Modern Art
(Nova Iorque), The Metropolitan Museum of Art (Nova Iorque), Museum of Fine Arts
(Boston), Cooper-Hewitt, National Design Museum (Nova Iorque), Victoria & Albert (Londres) e The National Museum of Modern Art (Tóquio).

Local: Japan House São Paulo (Av. Paulista, 52)
Data: 20 de agosto de 2019, às 19h

  • Entrada gratuita
  • Senhas disponíveis uma hora antes da palestra devem ser retiradas na recepção.
  • Tradução simultânea do japonês para o português

Workshop com a designer Reiko Sudo – Criação de cachecol com retalhos de tecidos NUNO

Local: A CASA – museu do objeto brasileiro (Av. Pedroso de Morais, 1216 – Pinheiros)
Data: 21 de agosto de 2019, das 19h às 22h
Valor: R$ 260,00 reais por pessoa (material incluso)
Inscrição: comunicacao@acasa.org.br

Contato: (11) 3814-9711 / 3097-8840

Tradução consecutiva do japonês para o português 

Neste dia, das 10h às 18h, A CASA abrigará uma miniexposição com peças de vestuário da NUNO.

Palestra com a designer Reiko Sudo – Da pesquisa à confecção

Local: SENAI (Rua Correia de Andrade, 232 – Brás)
Data: 22 de agosto, às 15h

  • Participação livre a gratuita
  • Tradução consecutiva do japonês para o português 

Neste dia, às 14h, será realizada uma visita guiada ao campus do SENAI. A participação é livre e gratuita

Experiências Japan House São Paulo

Bate-papo e atividades com a designer Reiko Sudo

Local: Japan House São Paulo (Av. Paulista, 52)
Data: 23 de agosto, das 16h às 20h30
Valor: R$ 300,00 por pessoa (Vagas limitadas)
Inscrição: experiencias@jhsp.com.br

Programação:

  • 16h00 às 16h30: Boas Vindas na Cafeteria Sabor Mirai
  • 16h30 às 17h30: Visita à exposição NUNO – Poéticas têxteis contemporâneas guiada pela designer Reiko Sudo
  • 17h30 às 18h50: Bate-papo com Reiko Sudo sobre seu processo de criação. Etapa acompanhada por uma experiência gastronômica no restaurante AIZOMÊ, na Japan House São Paulo
  • 19h00 às 20h30: Palestra “Índigo japonês – da origem à contemporaneidade” com Kiri Miyazaki
  • Tradução consecutiva do japonês para o português 

JAPAN HOUSE São Paulo – Avenida Paulista, 52

Horário de funcionamento:

Terça-feira a Sábado: das 10h às 20h
Domingos e feriados: das 10h às 18h
Entrada gratuita

Confira a programação no www.facebook.com/JapanHouseSP/

Sobre a Japan House São Paulo (JHSP)

Japan House São Paulo é uma instituição dedicada a mostrar o melhor do Japão do século 21. Inaugurada em maio de 2017, foi a primeira a abrir as portas no mundo, seguida por Los Angeles (inauguração total em agosto/2018) e Londres (inaugurada em junho/2018). Desde sua abertura, o público brasileiro vem sendo convidado a ter uma experiência única dos modos de viver do Japão contemporâneo. A JHSP promove, em seus três andares, exposições, seminários, workshops e atividades que trazem ao Brasil os mais relevantes criadores e empreendedores japoneses da atualidade nas artes, no design, na moda, na gastronomia, na ciência e na tecnologia. A instituição já recebeu mais de um milhão de visitantes.

Quer ficar por dentro dos mais recentes artigos, notícias, eventos e outros destaques do Mundo OK? Siga-nos pelo FacebookTwitter e Instagram.